« Le Gouvernement de Sa Majesté, envisage avec faveur la création en Palestine de l’établissement d’un Foyer National Juif, et fera de son mieux pour faciliter la réalisation de cet objectif… »
Telle fut une partie des propos exprimés par le ministre des Affaires étrangères d’alors, Sir Lord Balfour, dans sa lettre (ou déclaration) destinée au représentant officiel des fédérations sionistes juives d’Angleterre, le Baron de Rothschild. Ce sacré 2 novembre 1917 est un tournant historique inespéré, une reconnaissance de facto à ce lien indéfectible entre un peuple et sa terre, l’assouvissement de la soif d’un peuple à devenir maître de son futur, une réponse indirecte aux revendications émanant d’un certain congrès sioniste tenu seulement vingt ans auparavant.
Cette déclaration bien entendu ne fut pas rédigée par l’effet du hasard, la Grande-Bretagne était favorable à l’établissement d’un État juif sur toute l’étendue de la Palestine mandataire (Jordanie et Israël d’aujourd’hui).
Il est vrai que certaines personnes ont tendance à faire abstraction de cette page de l’Histoire, et tentent en vain d’alimenter cet oubli collectif. On nous fait croire que les Israéliens ont fait apparition pour la première fois en Palestine un 14 mai 1948, ont déraciné par la force des armes de pauvres innocents, et ont conquis un territoire qui n’était pas le leur en quelques jours, … stop cessons ce délire.
À la suite de la Déclaration Balfour, les Arabes vivant essentiellement en Palestine, et dans les territoires voisins, n’ont pas vu d’un bon œil ce projet révolutionnaire, d’un foyer national juif en Palestine. Les frictions entre Juifs et Arabes étaient monnaie courante, et comme dans un ring de boxe les Britanniques faisaient office d’arbitre…
Mais voilà que pour apaiser les pressions, les craintes, les appréhensions des Arabes à l’égard de cette pseudo déclaration d’indépendance pour le peuple juif, les Anglais adoptent la politique de l’oubli sélectif, et vont exceller dans cette tâche. Le parti pris est prononcé, et l’on assiste officieusement, progressivement, à un retrait de la promesse passée.
Et voilà l’inattendu, le coup de semonce, en raison de l’aide apportée par le Royaume hachémite durant la première Guerre Mondiale contre l’empire Ottoman. La Grande-Bretagne tient particulièrement à remercier le roi Abdallah pour ses services rendus à Sa Majesté et lui accorde une autonomie sur le territoire de Palestine. Cette autonomie s’étendra à près de 80% de la superficie et sera appelée Transjordanie (qui deviendra quelques années plus tard, après son indépendance accordée par le Royaume de sa Majesté, la Jordanie en 1946).
Nous arrivons au cœur du problème qui va entraîner à la suite de cette démarche un déferlement de désastres, drames, tragédies, d’effusion de sang, de conflits, de passions… Imaginez-vous ne serait-ce qu’un instant, que le Royaume hachémite aurait porté le nom de …Palestine. La population de Jordanie est constituée de près de 75% de Palestiniens, les Hachémites sont une forte minorité en Jordanie.
En 1922 nous assistons à un premier partage de la Palestine, d’une manière inéquitable, injuste, avec d’un côté une population majoritaire palestinienne, représentée par le roi hachémite, et d’un autre, une population juive représentée par les instances officielles juives, le yishouv (la communauté juive).
Les Juifs de Palestine, voyant dans ce partage, un besoin des Britanniques de satisfaire les revendications de chacun, croyaient en avoir fini avec les revendications arabes, et pouvoir enfin jouir, même aux dépens de concessions territoriales, d’un chez-soi.
Sans en prendre conscience, ils furent dupés.
Dupés en raison de l’appellation de cette mini indépendance ou grande autonomie qu’était la Transjordanie. Nous payons encore aujourd’hui ce lourd tribut, qui est le fruit de cette erreur sémantique. Celle de ne pas l’avoir appelée Palestine.
Israël et la diaspora se trouvent depuis plus d’un demi-siècle sous une menace de guerre, d’attentats, de boycotts, de la part de pays belligérants, d’organisations terroristes palestiniennes et pro-palestiniennes dont la principale revendication est l’extermination, pure et simple, de l’État d’Israël et l’instauration d’une région sous obédience arabo-musulmane, pour y créer un État palestinien.
Dupés car ces revendications touchent aujourd’hui l’opinion mondiale, qui fait pression sur Israël pour les revendications palestiniennes sur une concession territoriale de la part d’Israël, en d’autres termes partager une troisième fois notre nation.
Effectivement, établir un troisième partage aura comme but ultime l’affaiblissement d’Israël. Cessons de nous apitoyer sur notre sort et tentons d’adopter une conception différente à l’égard de l’actualité, cessons d’être ce spectateur endormi, amorphe, indifférent et endossons une bonne fois pour toute celui d’acteur révolutionnaire.
Je conclurai ce premier éditorial par les dires de feu Hussein de Jordanie, à un quotidien arabe, paraissant à Paris, An-Nahar al-Arabi w’al-Daouli, le 26 décembre 1981 :
« La vérité, c’est que la Jordanie c’est la Palestine, et la Palestine c’est la Jordanie. »
Note de la rédaction : Cet article est issu des archives du journal Altalena et a été publié initialement en mai 2004. Il est reproduit ici dans le cadre de la conservation et de la mise en valeur des archives historiques de la publication.